Mitarbeit mit Übersetzern und Dolmetschern

(die Konditionen sind im Allgemeinen an jeder möglicher Mitarbeit obligatorisch)

Wir vorbereiten

Fragebogen für Übersetzer und Dolmetscher

Údaje o prekladateľovi / tlmočníkovi

Name, Nachname: Geburtsdatum Straße, nummer: Postkode: Ort: Staat: Mobil: Tel./FAX: E-mail:

Wissensniveau

Ausbildung (Schule und Spezialisierung): gegenwärtiger Beruf: Sprachfähigkeiten, Wissensniveau (spezifizieren Sie):             Muttersprache:

Praxis

Praxis - Übersetzungsservice (geben Sie mehr Informationen an: SITZ, SPEZIALISIERUNG, ZEIT) Ich arbeite mit TRADOS Software (oder anderen Übersetzungshilfsmitteln): ja   nein spezifizieren Sie: Ihre Dolmetzenserfahrungen: (geben Sie mehr Informationen an: SITZ, SPEZIALISIERUNG, ZEIT, NATUR, AUSMASS, DOLMETSCHEN, DOLMETSCHEN FORM)

Ich bin an der Kombination der Arbeitssprachen interessiert :

Originalsprache → Zielsprache Preis per Normoseite (SP) Normoseiten per 24 Uhr. → → → → → → → → → → → Arbeitstagstunden, als Sie vorhanden sind?: Besitzen Sie eine amtliche Übersetzer-/Dolmetscher Stempel?: áno   nie Wenn ja, in welche Sprachen?: Besitzen Sie einen Gewerbeschein?: áno   nie Ich bestätige hiermit Bekanntschaft mit den Mitarbeitbedignungen und dass alle gegebenen Angaben zutreffend sind.